Een vintage foto van vrouwen in roze zwembanden, dobberend in het water.